A quick rundown of my current translation work: Forthcoming! Over the past year I've been working on a translation of Georges Didi-Huberman's Survivance des lucioles, and it is done! At least, my part of the work (translating, revising, going through copy edits, and proofreading) is done. Here's part of the description of the book: Through his … Continue reading Translations: Forthcoming! Upcoming! and More!
This is a personal post, and not much revised. I don't usually do these, but it was a difficult and important moment in my life and I feel like sharing. It's also not writing-related—I will have happier news to share on that front, I think soon. For now, here's this. If you read it, thanks … Continue reading In Memoriam: Romeo, 2000-2018
I am very pleased to let all you loyal readers know that "Plantation | Springtime" has been reprinted in Big Echo's new issue, which celebrates the sesquicentenary of Karl Marx's Das Kapital, along with a bunch of other excellent writers. And yes, the story is in two columns again! as is right and proper. I hear the … Continue reading Plantation | Springtime, in Big Echo